Magic Garden

Sono sempre stato affascinata dalla luce calda e dorata. Un pomeriggio (qualche anno fa), mentre ero seduta nel mio giardino a Città del Capo (Sudafrica), l’impianto di irrigazione si è attivato. All’improvviso, la luce si è riflessa sulla superficie delle mie piante grasse bagnate, e le gocce d’acqua si sono trasformate in qualcosa di magico. Ho preso la mia macchina fotografica e ho scelto un’angolazione bassa, così da poter inquadrare le piante e le gocce d’acqua sullo sfondo semplice e scuro della vicina strada asfaltata.
I have always been fascinated by the warm, golden light. One afternoon (some years ago), while sitting in my garden in Cape Town (South Africa), the irrigation system switched on. All of a sudden, the light reflected off the surface of my wet succulent plants, and the water droplets were transformed into something magical. I grabbed my camera and chose a low angle of view, so I could set the plants and water droplets against the plain, dark background of the nearby tarred road.
NIKON D3100, AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G IF-ED, F4.5, 1/1000s, ISO 400